საქველმოქმედო ფონდ ,,ლაზარეს" პროექტის ,,ქართულ-ოსური სამშვიდობო ინიციატივა" ფარგლებში, რომელიც საქართველოს საპატრიარქოს და საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტროს მხარდაჭერით ხორციელდება, შემუშავდა ქართულ-ოსური და ოსურ-ქართული სასაუბროები.
მათში თავმოყრილია საბაზისო სიტყვები, ძირითადი ფრაზები და გამოთქმები.
სასაუბროების შექმნა ემსახურება ქართველ და ოს ახალგაზრდებში ერთმანეთის კულტურისა და ენის შესახებ ინტერესის გაზრდას.